Data from: Source-sink relationships during grain filling in wheat in response to various temperature, water deficit and nitrogen deficit regimes