Functional connectivity in a human-dominated landscape: a case study of cheetahs (Acinonyx jubatus) in the Maasai Mara, Kenya