How plants balance competitive growth and defence : an analysis of virtual plants in dynamic interactions