Migrants, aspirations, obstacles and the way they interact : a story from Middle Eastern migrants on their way to the EU